與

①給。例如贈～。～人方便。

②交往，友好。例如相～。～國（相互交好的國家）。

③贊助，讚許。例如～人爲善。

④〈書〉等待。例如時不我～。

⑤〈連〉和。例如我～你。山～水。

⑥〈介〉跟；向。例如～虎謀皮。生死～共。

動

1.“與”，從與，從舁（ yú ），共同擡起，與，給予。合起來表偕同、朋友。本義：賜予，施予，給予。

2.同本義give grant; offer。

引证 ：與，賜也，通作“與”。 —— 《正字通》我持白璧一雙，欲獻項王，玉斗一雙，欲與 亞父。 —— 《史記·項羽本紀》則與鬥卮酒。取與者，義之表也。 —— 漢· 司馬遷《報任安書》與衣裳，吏護還之鄉。 —— 唐· 柳宗元《童區寄傳》有張氏藏書甚富。往借，不與，歸而形諸夢。 —— 清· 袁枚《黃生借書說》

例如 ：贈與（贈給）；交與（交給）；與人方便；與受同科（行賄和受賄的人受到同等的處罰）；與虎添翼（給老虎添上了翅膀。比喻給力量或才能很強的以助力，使其更強）

3.交往；交好get along with; be friendly with。

引证 ：孰能相與無相與。 —— 《莊子·大宗師》。釋文：“猶親也。”生與來日。 —— 《禮記·曲禮》。按，猶交也。

例如 ：相與（彼此往來；相互）

4.獎賞reward。

引证 ：上以功勞與，則民戰；上以《詩》《書》與，則民學問。 —— 《商君書》

例如 ：與獎；與津貼

5.幫助；援助help。

引证 ：君不與勝者，而與不勝者。 —— 《戰國策·齊策》。注：“猶助也。”匈奴壤界獸圈，孤弱無與，此困亡之時也。 —— 漢· 桓寬《鹽鐵論》

例如 ：與助（贊助）；與點（謂孔子讚賞曾點的想法。後用以指長者的贊助）

6.隨從；隨着follow。

引证 ：桓公知天下諸侯多與己也。 —— 《國語》

例如 ：與世推移（隨着世道的變化而變化以合時宜）；與世沉浮（隨波逐流）；與時偕行（變通逐時）

7.合乎 conform with。

例如 ：與人（合乎民意者得人心）；與地（凡合乎地道者，則得地利）；與天（凡合乎天道者，則得天助）

8.等候，等待wait。

引证 ：日月逝矣，歲不我與? —— 《論語·陽貨》

例如 ：歲不我與

9.允許permit。

引证 ：子曰：“與其進也，不與其退也。” —— 《論語》

例如 ：與告（准假）

10.交付，償還pay。

引证 ：歲餘不入，貸錢者多不能與其息，客奉將不給。 —— 《史記》

例如 ：與利息

11.親近be friend with。

引证 ：公先與百姓而藏其兵。 —— 《管子》

名词

1.黨與；朋黨clique。

引证 ：與，黨與也。從舁從與。與聲。 —— 《說文》敵多則力分，與衆則兵彊。 —— 《史記》羣臣連與成朋。 —— 《漢書》

2.盟國，友邦allied country。

引证 ：王奪之人，霸奪之與，疆奪之地。 —— 《荀子》

例如 ：與國（盟國；友邦）

3.類；同類kind。

引证 ：夫禮之立成者爲飫，昭明光節而已，少曲與焉。 —— 《國語》

介词

1.跟；和；及with; to。

引证 ：與臣而將四矣。 —— 《戰國策·魏策》孰與君少長。 —— 《史記·項羽本紀》與城爲殉。 —— 清· 侯方域《壯悔堂文集》與武昌革命之役並壽。 —— 孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》

例如 ：這所房子與你剛纔看過的那一所完全一樣

2.爲，替 for。

例如 ：與我想想

3.離開 from。

例如 ：與世隔絕；與衆不同

4.對於；於to。

引证 ：君之始入京也，與言皇上無權…君不之信。 —— 清· 梁啓超《譚嗣同傳》

連

◎和；同 and。 如：父親與母親；人羣是何等興奮與激動；成與不成，在此一舉。

助词

1.與多用於輕微的疑問。嗎。

引证 ：求之與?抑與之與? —— 《論語·學而》然則師愈與? —— 《論語·先進》豈非士之願與? —— 《史記·蔡澤傳》而君逆寡人者，輕寡人與。 —— 《戰國策·魏策》

2.另見 yú；yù。

◎參加。例如參～。～會。

動

1.參與take part in。

引证 ：昔者仲尼與於蠟賓。 —— 《禮運·大同》懷嬴與焉。 —— 《左傳·僖公二十三年》蹇叔之子與師。（與師，參軍作戰。） —— 《左傳·僖公三十三年》

2.另見 yú；yǔ。

◎同“歟”。

1.與 yú。

2.同“歟” [same as “歟”]。

引证 ：求之與?抑與之與? —— 《論語》

3.另見 yǔ；yù。

名

◎同类、朋党。

引证 ：《说文解字•舁部》：“与，党与也。”《史记•卷八九•张耳陈余传》：“敌多则力分，与众则兵彊。”《汉书•卷六三•武五子传•燕刺王刘旦传》：“群臣连与成朋，非毁宗室。”

动

1.赞成、允许。

引证 ：《论语•先进》：“夫子喟然叹曰：『吾与点也！』”《资治通鉴•卷三二•汉纪二十四•成帝绥和元年》：“传不云乎：『朝过夕改，君子与之。』”

2.支助、赞助。

引证 ：《老子•第七九章》：“天道无亲，常与善人。”唐•陈子昂〈感遇〉诗三八首之一七：“岂无当世雄，天道与胡兵。”

3.给予。

引证 ：《孟子•离娄下》：“可以与，可以无与。”《韩非子•忠孝》：“此明君且常与，而贤臣且常取也。”

例如 ：赠与、授与。

4.接近、亲近。

引证 ：《礼记•礼运》：“诸侯以礼相与，大夫以法相序。”《宋史•卷三三六•司马光传》：“所言尽害政之事，所与尽害政之人。”

5.跟从、跟随。

引证 ：《国语•齐语》：“桓公知天下诸侯多与己也，故又大施忠焉。”《淮南子•墬形》：“蛤蟹珠龟，与月盛衰。”

6.结交、交往。

引证 ：《韩非子•奸劫弑臣》：“君臣之相与也，非有父子之亲也。”

7.争战。

引证 ：《左传•哀公九年》：“宋方吉，不可与也。”《国语•越语下》：“彼来从我，固守勿与。”

8.应付、对付。

引证 ：《史记•卷三四•燕召公世家》：“庞暖易与耳。”《宋史•卷三六五•岳飞传》：“以为诸帅易与，独飞不可当。”

9.如、相比。

引证 ：《汉书•卷三四•韩信传》：“大王自料勇悍仁彊，孰与项王？”唐•李商隐〈送从翁从东川弘农尚书幕〉诗：“甘心与陈阮，挥手谢松乔。”

10.等待。

引证 ：《论语•阳货》：“日月逝矣，岁不我与。”《楚辞•屈原•离骚》：“汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。”

11.推举、选拔。

例如 ：选贤与能。

副

◎皆、全。

引证 ：《易经•无妄卦•象曰》：“天下雷行，物与无妄。”《墨子•天志中》：“天下之君子，与谓之不详者。”

介

1.向、对。

引证 ：《孟子•公孙丑下》：“齐人无以仁义与王言者，岂以仁义为不美也。”

例如 ：与虎谋皮。

2.被。

引证 ：《战国策•秦策五》：“（夫差）遂与勾践禽，死于干隧。”

3.为、替。

引证 ：《孟子•离娄上》：“所欲，与之聚之。”

连

1.和、同、跟。

引证 ：《论语•公冶长》：“夫子之言性与天道，不可得而闻也。”

例如 ：我与你、山与水。

2.与其，表示比较。

引证 ：《韩非子•难二》：“与吾得革车千乘，不如闻行人烛过之一言也。”《史记•卷八三•鲁仲连邹阳传》：“与人刃我，宁自刃。”

助

1.置于句末，表示感叹的语气。

引证 ：《论语•学而》：“孝弟也者，其为仁之本与！”

2.置于句末，表示疑问、反诘的语气。

引证 ：《楚辞•屈原•渔父》：“渔父见而问之曰：『子非三闾大夫与？』”汉•王充《论衡•刺孟》：“沈同以其私问曰：『燕可伐与？』”

动

1.参加。

引证 ：《汉书•卷九九•王莽传上》：“以光为太师，与四辅之政。”

例如 ：参与、与会。

2.干涉、干预。

引证 ：《国语•鲁语下》：“是故天子……日中考政，与百官之政事。”宋•范成大〈次韵时叙〉诗：“作诗惜春聊复尔，春亦何能与人事？”

1.给。

例如 ：交与来人、与人方便、与虎添翼。

2.〈书〉交往；亲附。

例如 ：彼此相与、桓公知天下诸侯多与己也。

3.介词。引进动作行为涉及的对象，相当于“跟”、“同”、“向”。

例如 ：与虎谋皮、与朋友约定、与不文明行为作斗争。

4.连词。连接词性相同的词或短语，表示并列或选择关系，相当于“和”、“及”、“或”。

例如 ：工人与农民、伟大与渺小、战争与和平、去与不去。

5.姓。

◎参加。

例如 ：参与、与闻、与会代表。

◎置于句末，表示感叹、疑问、反诘的语气。同“歟”。